1
00:00:07,120 --> 00:00:11,720
Eulogio Romero, who fought
against communism in the Blue Division,
2
00:00:11,880 --> 00:00:13,920
debuts with 'Amor y patria'."
3
00:00:14,080 --> 00:00:16,760
My colleague from Flanders!
4
00:00:16,920 --> 00:00:20,200
Eulogio Romero Lozano
with his wife and two children
5
00:00:20,360 --> 00:00:22,200
in Águilas, province of Murcia.
6
00:00:22,360 --> 00:00:25,440
- So, that means...
-That there are two Eulogio Romero.
7
00:00:26,440 --> 00:00:27,920
It's Julian.
8
00:00:28,080 --> 00:00:30,560
Excuse me, would you mind?
sign me an autograph?
9
00:00:30,720 --> 00:00:32,960
The handwriting test certifies it.
10
00:00:33,120 --> 00:00:35,040
It's Julián, but he doesn't know it.
11
00:00:35,200 --> 00:00:37,320
The men you photographed
with Eulogio
12
00:00:37,480 --> 00:00:39,200
They are republicans
who fought against Franco.
13
00:00:39,360 --> 00:00:42,440
- And Lola knows them well.
- Tomorrow I'm going to see one of them.
14
00:00:42,600 --> 00:00:45,880
She will go alone, but I want
Keep an eye on her from a distance.
15
00:00:48,440 --> 00:00:49,840
Damn, they did know each other.
16
00:00:50,000 --> 00:00:53,600
You can't see your lover again
and shake his hand, he would be suspicious.
17
00:00:53,760 --> 00:00:56,840
You were a sniper, you killed people.
18
00:00:57,000 --> 00:00:58,520
Do they want to kill Franco?
19
00:00:58,680 --> 00:01:01,640
This Ministry is in charge
that the story continues as it is.
20
00:01:01,800 --> 00:01:03,440
- Yeah, but the story...!
-Lola!
21
00:01:03,600 --> 00:01:06,440
The story is what it is and that's it.
22
00:01:06,600 --> 00:01:08,040
Shit ministry.
23
00:01:10,240 --> 00:01:12,360
Lola will find
the way to solve it.
24
00:01:12,520 --> 00:01:14,760
Can she be trusted?
25
00:01:14,920 --> 00:01:17,200
I am informed of everything.
26
00:01:17,360 --> 00:01:20,240
- Not everything.
- Of everything, yes.
27
00:01:21,760 --> 00:01:24,120
Son of a bitch.
28
00:01:24,280 --> 00:01:27,000
We are in the year 2020
and this is your time.
29
00:01:27,160 --> 00:01:29,120
I said my name is not Julian!
30
00:01:29,280 --> 00:01:32,560
Let me go! Let me go!
31
00:01:34,440 --> 00:01:37,200
I thought I would never see again
to Blanca and Elena.
32
00:01:37,360 --> 00:01:40,280
And why don't you two come to dinner,
So, like a couple?
33
00:01:40,440 --> 00:01:42,360
- Is it so noticeable?
- Well yes, Pacino, yes.
34
00:01:42,520 --> 00:01:44,800
And that's not good
for our work.
35
00:01:46,720 --> 00:01:49,720
«I'm Federico.
Federico, Julián.
36
00:01:52,280 --> 00:01:54,120
Yes,
37
00:01:54,280 --> 00:01:56,480
I have loved you very much.
38
00:02:04,920 --> 00:02:07,440
One, two, three,
39
00:02:07,600 --> 00:02:10,320
here we are with you again.
40
00:02:10,480 --> 00:02:13,520
We offer you a cheerful contest
41
00:02:13,680 --> 00:02:17,320
destined to test your ingenuity.
42
00:02:17,480 --> 00:02:23,000
Please,
corner your bad mood
43
00:02:23,160 --> 00:02:27,800
and transform it into a toy
your television.
44
00:02:29,640 --> 00:02:31,920
One, two, three,
45
00:02:32,080 --> 00:02:35,160
we ask you to pay attention
46
00:02:35,320 --> 00:02:40,800
since soon
The curtain will rise.
47
00:02:40,960 --> 00:02:44,360
Good evening and thank you very much
to all of you for coming
48
00:02:44,520 --> 00:02:46,960
once again to your appointment
with 'One, two, three'. Hello, girls.
49
00:02:47,120 --> 00:02:48,920
- Hello, Mayra.
- Hello, Mayra, good night.
50
00:02:49,080 --> 00:02:50,880
What original dresses.
51
00:02:51,040 --> 00:02:52,840
You remind me of Jane Fonda
in 'Barbarella'.
52
00:02:53,000 --> 00:02:56,360
The thing is that tonight the program
It is dedicated to science fiction.
53
00:02:58,160 --> 00:03:00,600
And, Alejandra, you introduce us
to couple number 1.
54
00:03:00,760 --> 00:03:03,600
They are Carolina Bravo Mendoza
and Eduardo Robles Prieto,
55
00:03:03,760 --> 00:03:05,680
marriage and residents in Madrid.
56
00:03:09,520 --> 00:03:11,320
Hello, welcome.
57
00:03:15,120 --> 00:03:18,560
Rosalía de Castro was
a woman of exquisite sensitivity
58
00:03:18,720 --> 00:03:21,680
that he knew how to pour into his works
the sweetness of the Galician land.
59
00:03:21,840 --> 00:03:23,880
We are not going to talk alone
by Rosalía de Castro,
60
00:03:24,040 --> 00:03:27,480
but for 250 pesetas,
they must tell us
61
00:03:27,640 --> 00:03:31,480
writers, authors and poets
who have written their works
62
00:03:31,640 --> 00:03:36,080
or part of them in Catalan,
Valencian, Galician or Basque.
63
00:03:36,240 --> 00:03:37,800
For example, Rosalía de Castro.
64
00:03:37,960 --> 00:03:40,720
- One, two, three, answer again.
- Rosalía de Castro.
65
00:04:16,720 --> 00:04:18,480
Open the fucking door now!
66
00:04:19,600 --> 00:04:21,680
I'm going to kill you!
Open the fucking door, I tell you!
67
00:04:21,840 --> 00:04:23,360
Open it, open it!
68
00:04:26,480 --> 00:04:30,000
Open the door, come on, please.
Come on, open up.
69
00:04:30,160 --> 00:04:33,200
Open the door, bitch!
Open it now!
70
00:05:36,160 --> 00:05:37,680
How cool...
71
00:05:37,840 --> 00:05:39,600
How cool.
72
00:05:40,680 --> 00:05:43,080
My beloved Carolina, come closer.
73
00:05:45,720 --> 00:05:47,800
What do you think?
74
00:05:47,960 --> 00:05:50,600
Uh... I wanted to say that it's...
75
00:05:50,760 --> 00:05:52,080
Beautiful.
76
00:05:52,240 --> 00:05:55,600
You already heard, Don Diego, it's cool.
77
00:05:56,600 --> 00:06:00,360
Yes, your majesty, I do not believe
May the Inquisition think the same.
78
00:06:00,520 --> 00:06:03,800
TRUE. And you should never take away
wrong with the Holy Office.
79
00:06:04,840 --> 00:06:06,840
In any case,
take the brushes,
80
00:06:07,000 --> 00:06:09,280
What do I want you to paint?
to my beloved Carolina.
81
00:06:09,440 --> 00:06:11,480
I want a portrait
that is up to par
82
00:06:11,640 --> 00:06:14,920
of its art and its beauty, which...
83
00:06:16,360 --> 00:06:19,560
- How cool, how cool.
- Mogollón.
84
00:06:31,880 --> 00:06:35,480
Obviously, no mirrors
nor to take off his clothes.
85
00:06:35,640 --> 00:06:37,760
As you like, your majesty.
86
00:06:40,440 --> 00:06:42,360
Your Majesty, you are not from the royal family.
87
00:06:42,520 --> 00:06:46,600
It will be when I marry her.
88
00:06:46,760 --> 00:06:48,080
Do we praise ourselves?
89
00:06:48,240 --> 00:06:51,040
We praise each other.
90
00:07:38,400 --> 00:07:40,240
How cool is that?
91
00:07:40,400 --> 00:07:42,400
Isn't it too "cheli"
for the 17th century?
92
00:07:42,560 --> 00:07:45,120
- Yes, yes, it is.
- It does look like a Pajares movie.
93
00:07:45,280 --> 00:07:46,720
Mogollón, we praise ourselves,
94
00:07:46,880 --> 00:07:48,960
to me, more than to Pajares,
It seems to me, I don't know,
95
00:07:49,120 --> 00:07:50,680
of "One, two, three,
answer again”, right?
96
00:07:50,840 --> 00:07:52,280
- What is that, sorry?
- Oh!
97
00:07:52,440 --> 00:07:53,840
- You don't know him?
- No.
98
00:07:54,000 --> 00:07:56,960
But if it is the television contest
par excellence.
99
00:07:57,120 --> 00:08:01,240
The problem is that it was released
in 1972 and not in the 17th century.
100
00:08:01,400 --> 00:08:03,040
But there is still more.
101
00:08:03,200 --> 00:08:04,760
Ernesto, please.
102
00:08:04,920 --> 00:08:07,720
The National Library
He has sent us a handwritten letter
103
00:08:07,880 --> 00:08:10,520
of King Philip IV himself
about the peace of Westphalia.
104
00:08:10,680 --> 00:08:12,760
Pay attention.
105
00:08:12,920 --> 00:08:16,240
«As much as it hurts us
the loss of the united provinces,
106
00:08:16,400 --> 00:08:18,280
There is more joy than pain in the world;
107
00:08:18,440 --> 00:08:21,560
More flowers on earth
what rocks in the sea;
108
00:08:21,720 --> 00:08:23,640
And there's a lot more blue
what black clouds
109
00:08:23,800 --> 00:08:26,240
And it's much more light
in the dark.
110
00:08:26,400 --> 00:08:28,080
Say what others say.
111
00:08:28,240 --> 00:08:29,680
But if that's from Raphael...
112
00:08:29,840 --> 00:08:31,640
- The painter?
- No, the singer.
113
00:08:31,800 --> 00:08:35,840
In short, someone from the end
of the 20th century has traveled to 1648, right?
114
00:08:36,000 --> 00:08:37,400
And he's having a great time.
115
00:08:37,560 --> 00:08:39,600
You are aware
that if my Felipe doesn't get married
116
00:08:39,760 --> 00:08:42,120
with Mariana of Austria,
I will never paint "Las Meninas."
117
00:08:42,280 --> 00:08:44,120
Well, he will paint "The 'Mononas'."
118
00:08:46,240 --> 00:08:48,880
Let's go step by step
and let's follow the protocol.
119
00:08:49,040 --> 00:08:51,280
What do we do?
Shall we go directly to 1648
120
00:08:51,440 --> 00:08:53,360
or we investigate
How did that woman get there?
121
00:08:53,520 --> 00:08:54,960
I think the second, right?
122
00:08:55,120 --> 00:08:57,880
Without a doubt, Carolina has used
an unofficial time gate.
123
00:08:58,040 --> 00:09:00,520
- Which will have to be destroyed.
- No, no, there is nothing.
124
00:09:00,680 --> 00:09:04,320
There is nothing, we have no door that opens
to the court of Madrid in 1648.
125
00:09:04,480 --> 00:09:09,560
1647 or 1649, whatever you want,
but 1648, there is nothing.
126
00:09:09,720 --> 00:09:11,840
But if Velázquez
You just got there, didn't you?
127
00:09:12,000 --> 00:09:13,680
No, I make a stopover in Seville.
128
00:09:13,840 --> 00:09:16,160
In passing, I see the family,
there is a door there.
129
00:09:16,320 --> 00:09:19,240
Well, Lola and Pacino will try
locate this Carolina.
130
00:09:19,400 --> 00:09:21,520
The portrait will help you
that Velázquez painted of her.
131
00:09:21,680 --> 00:09:25,160
As? No, that's not finished,
It's just sketched.
132
00:09:25,320 --> 00:09:27,840
Diego, for recognition
facial is enough.
133
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
No, that's it
It is not up to the level of my work,
134
00:09:30,160 --> 00:09:32,600
- can't be displayed.
- Velázquez, for God's sake!
135
00:09:32,760 --> 00:09:37,000
Okay, okay, tone it down,
That's not how even Felipe IV speaks to me.
136
00:09:37,160 --> 00:09:40,360
Gentlemen, get to work.
137
00:09:40,520 --> 00:09:42,000
Someone very close to Felipe IV
138
00:09:42,160 --> 00:09:44,000
is about to change
the history of Spain
139
00:09:44,160 --> 00:09:46,440
- and we must prevent it.
- Very good.
140
00:09:53,800 --> 00:09:55,720
-How is Julian?
- Same,
141
00:09:55,880 --> 00:09:58,160
it doesn't get better, keep believing
which is Eulogio Romero.
142
00:10:39,760 --> 00:10:41,080
It is unfinished.
143
00:10:42,440 --> 00:10:44,560
A little big to scan, right?
144
00:10:47,320 --> 00:10:50,320
I wasn't going to paint a miniature
so that it would be better for you.
145
00:10:50,480 --> 00:10:52,880
How pretty, right?
There with your potato omelet...
146
00:10:53,040 --> 00:10:55,440
Yes, beautiful and anachronistic,
147
00:10:55,600 --> 00:10:58,000
because the first document
that talks about the potato omelette
148
00:10:58,160 --> 00:11:00,200
dates back to 1789.
149
00:11:00,360 --> 00:11:02,400
This woman is very strong.
150
00:11:07,320 --> 00:11:08,920
I already have it.
151
00:11:17,600 --> 00:11:19,320
We begin.
152
00:11:37,840 --> 00:11:40,280
- They're calling.
- Go.
153
00:11:41,480 --> 00:11:45,200
Well let's fold
the clothes, huh?
154
00:11:45,360 --> 00:11:47,880
You're going to help me fold the clothes.
155
00:11:48,040 --> 00:11:49,360
So.
156
00:11:50,320 --> 00:11:52,480
- It's the taxi driver.
- Yes.
157
00:11:53,720 --> 00:11:57,320
- There's something on the kitchen fire.
- Yes, I'm sterilizing bottles.
158
00:12:00,000 --> 00:12:03,880
Honey, why don't you ask
join the Ministry?
159
00:12:04,040 --> 00:12:06,240
No, no,
that I only came back for Julián.
160
00:12:07,840 --> 00:12:10,440
Alonso, listen to me,
Don't be angry, okay?
161
00:12:10,600 --> 00:12:12,440
We can leave Blanquita
in the nursery.
162
00:12:12,600 --> 00:12:13,920
In the nursery...
163
00:12:14,080 --> 00:12:16,960
in the dungeon
for little people. No way.
164
00:12:17,120 --> 00:12:19,360
Furthermore, I have read
which are a source of diseases.
165
00:12:19,520 --> 00:12:21,640
we talked about it
when I get back from Brussels, okay?
166
00:12:21,800 --> 00:12:23,120
Good.
167
00:12:27,720 --> 00:12:29,040
You're going to miss the plane.
168
00:12:33,480 --> 00:12:36,040
I will give my regards from you
to the flamingos.
169
00:12:37,760 --> 00:12:39,160
Oh!
170
00:12:42,640 --> 00:12:44,160
Bye bye.
171
00:13:00,960 --> 00:13:03,240
Jo, really,
This is a pain in the ass...
172
00:13:08,040 --> 00:13:10,840
That's it, that one.
173
00:13:11,000 --> 00:13:13,520
Okay, we have it.
174
00:13:13,680 --> 00:13:15,160
Carolina Bravo Mendoza,
175
00:13:15,320 --> 00:13:17,720
Wooden Street, 75,
second right.
176
00:13:17,880 --> 00:13:21,240
And is there any record of it
in the Ministry of the Interior or what?
177
00:13:21,400 --> 00:13:25,000
Well here it says that there is
a missing person report
178
00:13:25,160 --> 00:13:28,480
1981 and was never found.
179
00:13:28,640 --> 00:13:30,640
Come on, I'll accompany you.
180
00:13:46,040 --> 00:13:47,560
What...
181
00:13:47,720 --> 00:13:50,560
How heavy, right? Velazquez.
182
00:13:50,720 --> 00:13:53,920
Come on, I almost have to tie him
so that he doesn't come.
183
00:13:58,280 --> 00:13:59,840
Are you okay? Is something wrong?
184
00:14:00,000 --> 00:14:01,480
- No.
- ¿No?
185
00:14:02,200 --> 00:14:03,880
What do I know, let's see...
186
00:14:05,240 --> 00:14:09,360
That what happens in an era,
Well, that's when it stays, right?
187
00:14:09,520 --> 00:14:11,480
Or what?
188
00:14:11,640 --> 00:14:14,320
Well, some things don't.
189
00:14:28,440 --> 00:14:33,520
But if the police were already here,
I told them everything I knew.
190
00:14:33,680 --> 00:14:36,440
It's okay, man, now
He tells us and that's it.
191
00:14:36,600 --> 00:14:40,760
The last time I saw her,
She went with her husband to Torrevieja.
192
00:14:40,920 --> 00:14:42,560
Less than a month ago.
193
00:14:42,720 --> 00:14:45,320
And do you know if they had
family or friends there?
194
00:14:45,480 --> 00:14:47,840
Didn't you see the "One, two, three"?
195
00:14:48,000 --> 00:14:50,920
They got an apartment
on the seafront.
196
00:14:51,080 --> 00:14:53,200
She didn't come back anymore.
197
00:14:53,360 --> 00:14:56,720
It's the best thing that the poor
could do, get away.
198
00:14:56,880 --> 00:14:58,760
Because?
199
00:14:58,920 --> 00:15:02,520
four years,
I lived with them wall to wall.
200
00:15:02,680 --> 00:15:06,560
Screams and blows every night,
poor creature.
201
00:15:06,720 --> 00:15:08,480
Is the husband still alive
in the second right?
202
00:15:08,640 --> 00:15:09,960
- Well yes.
- Thank you.
203
00:15:10,120 --> 00:15:14,360
But it's easier to find it
at the corner bar.
204
00:15:14,520 --> 00:15:16,480
- Thank you.
- Thank you.
205
00:15:16,640 --> 00:15:17,960
- See you later.
- Bye bye.
206
00:15:19,160 --> 00:15:21,800
Really,
what a disgusting life, my daughter.
207
00:15:21,960 --> 00:15:23,680
I, as an average Spaniard,
208
00:15:23,840 --> 00:15:25,680
everything I know about Finland
is that it is a country
209
00:15:25,840 --> 00:15:28,600
which is in the north of Europe,
way to the North Pole
210
00:15:28,760 --> 00:15:31,240
With some long and raw nights;
211
00:15:31,400 --> 00:15:33,720
What have you had
a composer named...
212
00:15:35,640 --> 00:15:42,200
Well, we had returned from dinner.
and she was in the bathroom and...
213
00:15:42,360 --> 00:15:43,720
And I went to sleep.
214
00:15:45,400 --> 00:15:48,920
As it took me a while, I got up
Let's see if something happened to him
215
00:15:49,080 --> 00:15:50,720
and had disappeared.
216
00:15:50,880 --> 00:15:53,120
And why did it take you a week?
to report it?
217
00:15:54,160 --> 00:15:56,400
I thought I would end up coming back,
218
00:15:57,760 --> 00:15:59,600
- he always came back.
- He always came back, didn't he?
219
00:16:00,680 --> 00:16:02,760
I won't hit you twice
because I haven't had breakfast,
220
00:16:02,920 --> 00:16:04,760
- son of a bitch.
-Pacino...
221
00:16:06,280 --> 00:16:08,800
Let's see, if you want to know
something more of me,
222
00:16:08,960 --> 00:16:10,720
Talk to my lawyer, okay?
223
00:16:13,120 --> 00:16:15,600
- Well, asshole...
- Sorry, champion, what did you say?
224
00:16:15,760 --> 00:16:17,840
No, nothing, sorry, sorry.
225
00:16:19,120 --> 00:16:20,480
Sorry.
226
00:16:25,640 --> 00:16:28,200
- What's wrong, Jacinto?
- Angel!
227
00:16:31,200 --> 00:16:33,040
Jesus...
228
00:16:33,200 --> 00:16:35,920
- What do you say?
- But what are you doing here?
229
00:16:36,080 --> 00:16:37,680
What are you doing here?
230
00:16:38,920 --> 00:16:40,800
- But what a joy...
- Well, man...
231
00:16:40,960 --> 00:16:42,400
Jo, how are you?
232
00:16:42,560 --> 00:16:45,320
Well, come,
Let me introduce you to a friend, come.
233
00:16:45,480 --> 00:16:47,320
Hello, how are you, I'm Ángel.
234
00:16:50,520 --> 00:16:52,240
- "Illo"...
- What a surprise.
235
00:16:52,400 --> 00:16:54,480
- But you're a dandy.
- Well...
236
00:16:57,240 --> 00:16:58,880
A daycare?
237
00:16:59,040 --> 00:17:01,480
Do you want us to ride here
a daycare.
238
00:17:01,640 --> 00:17:04,440
Yes, that's the only condition I set.
239
00:17:06,480 --> 00:17:07,800
A nursery for me
240
00:17:07,960 --> 00:17:10,080
and for the rest of the children
of Ministry officials.
241
00:17:11,560 --> 00:17:14,240
- I think Blanquita has pooped.
- Poop?
242
00:17:15,240 --> 00:17:17,800
Literally, it has been shit.
243
00:17:17,960 --> 00:17:19,960
Ah, well it took a minute.
244
00:17:20,120 --> 00:17:21,520
I'm very good at it.
245
00:17:25,440 --> 00:17:26,880
I need help.
246
00:17:28,320 --> 00:17:30,520
Actor, you, actor.
247
00:17:31,680 --> 00:17:34,720
Actor, yes,
I'm going to shoot a movie with Almodóvar.
248
00:17:36,480 --> 00:17:39,360
-The one about «Pepi, Luci, Bom and...»...
- «And other girls of the bunch».
249
00:17:39,520 --> 00:17:41,840
Come on, look,
Look how he knows about movies.
250
00:17:42,000 --> 00:17:43,560
- You can't even imagine it.
- Oh, yes?
251
00:17:43,720 --> 00:17:46,240
- Yes.
-And what movie are you going to do?
252
00:17:46,400 --> 00:17:47,960
"Labyrinth of passions."
253
00:17:49,360 --> 00:17:53,760
-And what character are you going to play?
- Well look, I'll be Sadec,
254
00:17:53,920 --> 00:17:57,880
who is an Arab boy who forms
part of a terrorist group.
255
00:17:58,040 --> 00:17:59,600
Sadec? Are you sure Sadec?
256
00:18:00,960 --> 00:18:04,920
Ah, well I don't know,
I think it's pronounced like that.
257
00:18:05,080 --> 00:18:07,440
Yes, well, what does it matter?
258
00:18:07,600 --> 00:18:09,640
Well, congratulations, man.
Congratulations.
259
00:18:09,800 --> 00:18:13,160
- Thank you.
- We have to go, Ángel.
260
00:18:13,320 --> 00:18:15,280
But no, we're set, okay?
261
00:18:15,440 --> 00:18:19,680
Look,
you have to go through Culebro,
262
00:18:19,840 --> 00:18:21,440
that I am
almost every night there.
263
00:18:21,600 --> 00:18:24,480
- But I also leave you my phone.
- Dabuti.
264
00:18:24,640 --> 00:18:26,120
There you go.
265
00:18:28,320 --> 00:18:30,680
See you.
266
00:18:30,840 --> 00:18:32,680
Come on...
267
00:18:32,840 --> 00:18:34,400
- Delighted.
- Delighted.
268
00:18:38,200 --> 00:18:39,520
Is something wrong?
269
00:18:39,680 --> 00:18:41,240
There's something that doesn't add up to me.
270
00:18:42,920 --> 00:18:45,560
Well, it seems perfect to me.
Let there be a nursery here.
271
00:18:45,720 --> 00:18:48,560
As long as it does not affect
to the proper functioning of the Ministry.
272
00:18:48,720 --> 00:18:51,120
That's what I think,
Why set up a daycare here...
273
00:18:51,280 --> 00:18:52,720
It's not that complicated:
274
00:18:52,880 --> 00:18:55,200
They could take care of the children
retired agents
275
00:18:55,360 --> 00:18:56,760
and they would be given some money,
276
00:18:56,920 --> 00:18:59,240
- for the miserable pension they receive.
- Good idea.
277
00:19:01,040 --> 00:19:04,160
I'm not asking for anything strange,
family reconciliation.
278
00:19:04,320 --> 00:19:07,120
Conciliation, Alonso,
family conciliation.
279
00:19:08,080 --> 00:19:09,840
Tell me something, Alonso,
280
00:19:10,000 --> 00:19:11,880
have you been
in the thirds of Flanders
281
00:19:12,040 --> 00:19:14,240
or in Workers Commissions?
282
00:19:14,400 --> 00:19:15,800
Yes, Angustias.
283
00:19:15,960 --> 00:19:17,280
Yes, put the call through to me.
284
00:19:17,440 --> 00:19:19,280
It's Pacino.
285
00:19:19,440 --> 00:19:22,320
Let's see, boss, we found out
that Carolina and her husband
286
00:19:22,480 --> 00:19:25,640
They got an apartment in Torrevieja
competing in “One, two, three”,
287
00:19:25,800 --> 00:19:28,800
that she disappeared there
and that her husband mistreated her.
288
00:19:28,960 --> 00:19:31,880
- Now we just need to...
- No, wait, it's not that easy.
289
00:19:32,040 --> 00:19:33,600
Let's see,
290
00:19:33,760 --> 00:19:35,800
I have found myself
with a childhood colleague
291
00:19:35,960 --> 00:19:37,600
and it turns out he's an actor.
292
00:19:37,760 --> 00:19:40,880
The fact is that he told me
who is going to be the protagonist
293
00:19:41,040 --> 00:19:42,880
from the next movie
by Pedro Almodóvar,
294
00:19:43,040 --> 00:19:46,040
- «Labyrinth of passions».
- Wait a moment,
295
00:19:46,200 --> 00:19:47,720
But wasn't Banderas going to do it?
296
00:19:47,880 --> 00:19:50,200
Indeed,
there is the problem.
297
00:19:50,360 --> 00:19:52,800
Sure,
is that if Banderas doesn't do it,
298
00:19:52,960 --> 00:19:54,800
Almodóvar will lose his favorite actor.
299
00:19:54,960 --> 00:19:56,400
Of course, indeed.
300
00:19:56,560 --> 00:19:59,840
And I couldn't even roll "Atame",
neither «Matador», nor “The Law of Desire”,
301
00:20:00,000 --> 00:20:03,680
- nor "Women on the Verge..."...
- And what is worse, "Pain and Glory."
302
00:20:03,840 --> 00:20:06,080
It's still not clear
that that is going to happen.
303
00:20:06,240 --> 00:20:09,080
Pacino,
stay in 1981 with your friend.
304
00:20:09,240 --> 00:20:11,080
- Investigate.
- Dabuti.
305
00:20:13,000 --> 00:20:14,320
Shit...
306
00:20:20,000 --> 00:20:21,640
- What happened?
- That we stayed.
307
00:20:23,720 --> 00:20:27,760
Do you believe that what you tell us
justify them remaining in 1981?
308
00:20:27,920 --> 00:20:30,760
Ernesto, sometimes it's you
more classic than Sagasta.
309
00:20:30,920 --> 00:20:32,400
Well of course yes.
310
00:20:32,560 --> 00:20:35,640
Almodóvar and Banderas are two icons
of our popular culture.
311
00:20:35,800 --> 00:20:38,360
Completely agree.
Meanwhile, I will go to Torrevieja
312
00:20:38,520 --> 00:20:41,200
to look for the door
for which Carolina traveled in 1648.
313
00:20:41,360 --> 00:20:43,520
Good. Alonso, will you accompany her?
314
00:20:44,840 --> 00:20:46,520
As?
315
00:20:47,560 --> 00:20:49,240
So fast?
316
00:20:51,040 --> 00:20:53,360
Very good, very good.
317
00:20:53,520 --> 00:20:55,760
But I'm going to need a babysitter.
318
00:21:04,040 --> 00:21:07,080
Before I forget,
The babysitter is about to arrive,
319
00:21:07,240 --> 00:21:09,760
but, just in case it should be delayed,
320
00:21:09,920 --> 00:21:11,760
here it is
a list of instructions, huh?
321
00:21:11,920 --> 00:21:13,240
What is this?
322
00:21:13,400 --> 00:21:15,280
The table of commandments
of paternity?
323
00:21:15,440 --> 00:21:17,000
- More or less.
-Alonzo!
324
00:21:17,160 --> 00:21:18,480
- That?
- Come on.
325
00:21:18,640 --> 00:21:20,360
I go, I go. I go, I go.
326
00:21:20,520 --> 00:21:21,920
Well...
327
00:21:23,520 --> 00:21:25,720
Come on, with anguish
You're going to be fine, little one.
328
00:21:25,880 --> 00:21:28,920
You don't know how difficult
what is for a father
329
00:21:29,080 --> 00:21:30,600
leave your daughter in the arms of another.
330
00:21:30,760 --> 00:21:33,160
And you don't know how hard it is
for someone who is not a mother
331
00:21:33,320 --> 00:21:34,640
take care of someone else's child.
332
00:21:34,800 --> 00:21:37,520
Thanks for your opinion
the same as me, Angustias.
333
00:21:37,680 --> 00:21:39,000
Well, I'm leaving.
334
00:21:39,160 --> 00:21:42,000
That's it, that's it, that's it...
335
00:21:42,160 --> 00:21:43,760
Goodbye, goodbye.
336
00:22:00,040 --> 00:22:02,560
- Clown!
- Asshole!
337
00:22:10,240 --> 00:22:11,800
What an atmosphere, right?
338
00:22:11,960 --> 00:22:14,400
The Madrid of the 80s, baby, come on.
339
00:23:07,360 --> 00:23:08,960
Two gin cola.
340
00:23:10,080 --> 00:23:12,560
That?
Give yourself joy, woman,
341
00:23:12,720 --> 00:23:15,080
let it be taken away from you there
That funny face you have.
342
00:23:37,480 --> 00:23:39,600
Lola, huh...
343
00:23:42,240 --> 00:23:44,080
I didn't know you had
such a special friend.
344
00:23:45,680 --> 00:23:49,680
Look, friends, friends,
I have only had two in my life:
345
00:23:49,840 --> 00:23:51,480
Angel and my invisible friend.
346
00:23:51,640 --> 00:23:54,240
When I was little, they spanked me
the children and Ángel defended me.
347
00:23:54,400 --> 00:23:56,160
Of course, in exchange, as an adult,
348
00:23:56,320 --> 00:23:58,560
he took away my girlfriends,
He was a ladies' man.
349
00:24:01,080 --> 00:24:02,440
What's happening?
350
00:24:04,400 --> 00:24:07,160
Well, I have located your donjuán.
351
00:24:13,480 --> 00:24:14,800
Hey!
352
00:24:18,640 --> 00:24:20,360
But you are here!
353
00:24:20,520 --> 00:24:21,840
Hello.
354
00:24:35,400 --> 00:24:37,720
Well, well, the one that was missing.
355
00:24:37,880 --> 00:24:39,720
Is it Peter? Oh really?
356
00:24:41,080 --> 00:24:43,400
Hello, good evening everyone.
357
00:24:43,560 --> 00:24:46,760
I see that this is full of sluts,
very good, I love it.
358
00:24:46,920 --> 00:24:48,280
Let's see, now here,
359
00:24:48,440 --> 00:24:51,880
my friend and I are going to improvise
a nice song.
360
00:24:52,040 --> 00:24:55,280
So if in the cabin they give me
al play, pues, venga, vamos allá.
361
00:24:55,440 --> 00:24:57,680
One...
One plus one.
362
00:24:59,080 --> 00:25:01,440
- Two...
- Solo tú.
363
00:25:03,160 --> 00:25:05,240
- Three...
- Free of nitht.
364
00:25:06,760 --> 00:25:09,320
- Four...
- Four Seasons.
365
00:25:10,440 --> 00:25:12,920
- Five...
- Jackson Five.
366
00:25:14,040 --> 00:25:17,320
- Six...
- Is my sex.
367
00:25:17,480 --> 00:25:19,040
Seven...
368
00:25:19,200 --> 00:25:20,800
Seven up.
369
00:25:20,960 --> 00:25:22,600
Eight...
370
00:25:22,760 --> 00:25:24,840
After eight.
371
00:25:25,000 --> 00:25:27,400
- Nine.
- Nine to five.
372
00:25:28,680 --> 00:25:31,760
- Ten.
- Bo Dereck.
373
00:25:34,200 --> 00:25:37,120
- Suck it to me.
- Suck it to me...
374
00:25:39,280 --> 00:25:41,000
Como no esté aquí la puerta
por la que Carolina
375
00:25:41,160 --> 00:25:45,040
viajó al siglo XVII,
I don't know where the hell it's going to be.
376
00:25:50,360 --> 00:25:53,000
The truth is
that you will never stop surprising me
377
00:25:53,160 --> 00:25:54,560
with your skills.
378
00:25:57,840 --> 00:26:00,440
- What's happening?
- A moment of silence, please,
379
00:26:00,600 --> 00:26:02,440
that we are facing the dream
of millions of Spaniards:
380
00:26:02,600 --> 00:26:04,800
Participate in the “One, two, three”
and win the car
381
00:26:04,960 --> 00:26:07,000
or the apartment in Torrevieja.
382
00:26:21,520 --> 00:26:23,000
Irene...
383
00:26:30,960 --> 00:26:32,280
They have broken the lock.
384
00:26:36,680 --> 00:26:39,440
The bastard followed her here
and forced the door.
385
00:26:39,600 --> 00:26:42,480
Sorry, they are me,
that they are...
386
00:26:42,640 --> 00:26:44,840
Hello, Angustias, how are you, how are you doing?
387
00:26:46,200 --> 00:26:48,000
How come the babysitter hasn't arrived?
388
00:26:48,160 --> 00:26:51,320
No, no, but it has to be
about to arrive, no.
389
00:26:52,320 --> 00:26:56,280
Now, now, no, if I understand it,
Anxiety, but what's not...
390
00:26:56,440 --> 00:26:58,880
Let's not get nervous,
please.
391
00:26:59,040 --> 00:27:01,720
Let's see, let's see,
Anguish, Anguish.
392
00:27:01,880 --> 00:27:04,760
On page 3
of the instructions...
393
00:27:04,920 --> 00:27:08,200
Angus... He hung up on me.
394
00:27:09,240 --> 00:27:11,000
Dried blood.
395
00:27:16,160 --> 00:27:18,480
There's room for one person here, right?
396
00:28:08,320 --> 00:28:10,240
The Alcazar of Madrid.
397
00:28:11,320 --> 00:28:13,840
Come on, Alonso, we have to go back.
398
00:28:20,280 --> 00:28:24,040
- Lola, Lola...
- What?
399
00:28:26,440 --> 00:28:28,480
And you two, how do you know each other?
400
00:28:28,640 --> 00:28:30,400
I also sing here.
401
00:28:30,560 --> 00:28:32,120
One or two nights every week.
402
00:28:32,280 --> 00:28:35,000
And one of those nights, well, look,
Pedro came to see me.
403
00:28:35,160 --> 00:28:36,560
And I saw a star.
404
00:28:36,720 --> 00:28:38,960
More than a star, star...
405
00:28:40,120 --> 00:28:41,520
A bitch.
406
00:28:41,680 --> 00:28:45,400
Hey, what was I going to tell you,
to this boy,
407
00:28:45,560 --> 00:28:47,000
where do you have it hidden?
408
00:28:47,160 --> 00:28:49,200
You, with that face,
you should be an actor.
409
00:28:49,360 --> 00:28:51,680
- Me an actor? Not me, not me as an actor...
- Yes, yes...
410
00:28:51,840 --> 00:28:55,320
No, there is precisely a boy
right now in Madrid working,
411
00:28:55,480 --> 00:28:57,720
doing classical theater,
Antonio Banderas, who you should know.
412
00:28:57,880 --> 00:29:01,240
Thank you, darling, but I'm afraid
that the distribution is already closed.
413
00:29:01,400 --> 00:29:02,760
Pedro, but you never know.
414
00:29:02,920 --> 00:29:05,760
I have to go out
in a movie of yours,
415
00:29:05,920 --> 00:29:08,640
I think I would like to interpret
to a superficial woman.
416
00:29:08,800 --> 00:29:11,720
I would like it too,
because you're cute, darling.
417
00:29:11,880 --> 00:29:14,320
But that character
Fabio nails it for me.
418
00:29:15,640 --> 00:29:18,280
- Man, aunt...
- Let's see, Pedro, I mean, I insist,
419
00:29:18,440 --> 00:29:20,400
you have to know
to Antonio Banderas,
420
00:29:20,560 --> 00:29:23,080
- it's great.
- And it's great?
421
00:29:24,360 --> 00:29:25,960
- Well, yes.
- Hey, listen to me,
422
00:29:26,120 --> 00:29:30,040
- and that boy, what is he? Your boyfriend?
- Boyfriend?
423
00:29:31,400 --> 00:29:33,400
Jesus has not seen in his life
more cock than his.
424
00:29:33,560 --> 00:29:36,280
Uh, straight! Well I
I appreciate it, darling,
425
00:29:36,440 --> 00:29:39,400
but it seems to me that my problem
At this moment it is not the distribution,
426
00:29:39,560 --> 00:29:40,920
It's the money.
427
00:29:41,080 --> 00:29:42,400
Since I made “Pepi, Luci, Bom”,
428
00:29:42,560 --> 00:29:44,240
everyone says
I make dirty movies.
429
00:29:44,400 --> 00:29:46,160
- But it is very good.
- Tell the banks,
430
00:29:46,320 --> 00:29:49,080
two have already withdrawn from the project.
431
00:29:49,240 --> 00:29:52,400
They want me to do
a more family-friendly film.
432
00:29:52,560 --> 00:29:55,280
Sure, and not the story
of two nymphomaniacs who fuck
433
00:29:55,440 --> 00:29:57,480
- to everything that moves...
- Shut up, shut up, silly.
434
00:29:57,640 --> 00:29:59,160
"Labyrinth" is a fairy tale,
435
00:29:59,320 --> 00:30:01,960
It's the classic story
in which the prince
436
00:30:02,120 --> 00:30:03,640
conquer the commoners.
437
00:30:03,800 --> 00:30:06,440
- You can dress it however you want...
- Well, the case,
438
00:30:06,600 --> 00:30:09,560
we still have a chance
with the Industrial Credit Bank.
439
00:30:09,720 --> 00:30:11,400
- Pass me the polish.
- The fact that?
440
00:30:11,560 --> 00:30:13,680
- Nail polish.
- Oh!
441
00:30:13,840 --> 00:30:16,000
-The Industrial Credit Bank?
- Yes.
442
00:30:16,160 --> 00:30:19,160
My mother has put two candles
to the Virgin of Remedies.
443
00:30:19,320 --> 00:30:21,520
If you give me
a superficial woman role,
444
00:30:21,680 --> 00:30:23,280
- I'll get it for you.
-Lola...
445
00:30:23,440 --> 00:30:25,680
Yes, my uncle works there.
446
00:30:27,240 --> 00:30:29,960
Oh, how green!
447
00:30:31,680 --> 00:30:33,000
No...
448
00:30:33,160 --> 00:30:35,280
Really,
I don't know how it could have happened.
449
00:30:35,440 --> 00:30:38,600
I don't know at what time
It occurred to me about my uncle,
450
00:30:38,760 --> 00:30:40,800
I'm sorry.
451
00:30:40,960 --> 00:30:43,880
It is still true that I have drunk
a little more than necessary.
452
00:30:44,040 --> 00:30:46,000
Don't drink again
being on duty.
453
00:30:48,160 --> 00:30:50,880
- No, no, no.
- But...
454
00:30:51,040 --> 00:30:52,800
It's not a bad idea.
455
00:30:54,360 --> 00:30:55,680
No?
456
00:30:55,840 --> 00:30:57,680
Besides, that's what history says, right?
457
00:30:57,840 --> 00:31:02,680
Listen: Javier de Garcillán,
executive producer of the film:
458
00:31:02,840 --> 00:31:06,360
«70% of a total
of 20 million pesetas
459
00:31:06,520 --> 00:31:10,560
have been paid with a credit
from the Industrial Credit Bank;
460
00:31:10,720 --> 00:31:12,480
And the remaining 30%,
461
00:31:12,640 --> 00:31:15,080
thanks to various
private contributions.
462
00:31:15,240 --> 00:31:17,720
But if the money
it is given by the Ministry,
463
00:31:17,880 --> 00:31:19,240
Doesn't that change history?
464
00:31:19,400 --> 00:31:22,200
The money is going to be given by the BCI,
as the story says.
465
00:31:23,800 --> 00:31:26,000
We will infiltrate one of Lola's uncles there.
466
00:31:27,440 --> 00:31:29,160
And who is your uncle?
467
00:31:29,320 --> 00:31:31,760
- You.
- I?
468
00:31:31,920 --> 00:31:34,760
How am I going to be an executive?
bank if I have no idea?
469
00:31:34,920 --> 00:31:36,560
Remember when you pretended
470
00:31:36,720 --> 00:31:39,000
by a gyrfalcon
of the recording industry
471
00:31:39,160 --> 00:31:40,720
so that Julio Iglesias
I will leave football.
472
00:31:40,880 --> 00:31:44,760
Salvador, excuse me, but there is
a little problem,
473
00:31:44,920 --> 00:31:48,160
What is it that I told him that today
I would send the script to my uncle
474
00:31:48,320 --> 00:31:49,640
and that the meeting would be today.
475
00:31:49,800 --> 00:31:51,800
Do you see it? If I don't have
nor time to read it.
476
00:31:51,960 --> 00:31:54,280
Well, no problem,
as if those with ties
477
00:31:54,440 --> 00:31:55,960
read more than ten lines.
478
00:31:56,120 --> 00:31:59,080
With the synopsis it's amazing.
Let's see, a moment...
479
00:31:59,240 --> 00:32:00,800
Ok, that's it, here:
480
00:32:00,960 --> 00:32:02,840
«'Labyrinth of passions'
tells the love story
481
00:32:03,000 --> 00:32:05,600
between a young nymphomaniac
and the son of an Arab sheikh.
482
00:32:05,760 --> 00:32:08,560
While she is part
of a violent musical group,
483
00:32:08,720 --> 00:32:12,000
what interests him most
They are cosmetics and men.
484
00:32:12,160 --> 00:32:15,840
Music, violence,
chases, passion, sex.
485
00:32:17,080 --> 00:32:19,320
The 80s, a time of freedom.
486
00:32:19,480 --> 00:32:21,000
Now, in the 21st century,
487
00:32:21,160 --> 00:32:23,040
no one would dare to produce
this movie.
488
00:32:23,200 --> 00:32:25,440
Yes, and I have to help
to finance all that.
489
00:32:25,600 --> 00:32:28,680
Ernesto, I already know that through his veins
medieval blood flows,
490
00:32:28,840 --> 00:32:31,280
but we are not the Holy Office.
491
00:32:31,440 --> 00:32:33,000
Okay, yes, sir.
492
00:32:33,160 --> 00:32:34,600
And you decide what to do.
493
00:32:34,760 --> 00:32:36,680
But Almodóvar
He has to meet Banderas.
494
00:32:36,840 --> 00:32:38,680
Yes, sir, I'll take care of that.
495
00:32:49,880 --> 00:32:52,400
We start with couple number 1.
496
00:32:52,560 --> 00:32:55,200
For 10 ducats,
tell us comedy titles
497
00:32:55,360 --> 00:32:57,800
of our ill-fated
Don Lope de Vega
498
00:32:57,960 --> 00:32:59,320
like for example...
499
00:32:59,480 --> 00:33:01,920
The counts have arrived
of Peña Andrade, Mrs. Carolina.
500
00:33:02,080 --> 00:33:03,840
Great, very timely.
501
00:33:05,360 --> 00:33:09,560
Like, for example, "The Silly Lady,"
one, two, three, answer again.
502
00:33:09,720 --> 00:33:11,400
- "The silly lady."
- "The silly lady."
503
00:33:11,560 --> 00:33:13,840
- «The dog in the manger».
- «The dog in the manger».
504
00:33:14,000 --> 00:33:16,640
They have converted the palace
on a set of “Un, dos, tres”.
505
00:33:16,800 --> 00:33:18,560
But what the hell
are you talking?
506
00:33:18,720 --> 00:33:21,080
- «The fake true».
- «The fake true».
507
00:33:25,440 --> 00:33:27,920
- "The Badly Married One."
- "The Badly Married One."
508
00:33:34,760 --> 00:33:36,800
Look at the king.
509
00:33:36,960 --> 00:33:40,800
Well, well, my niece was right,
you have talent.
510
00:33:40,960 --> 00:33:42,560
Thank you.
511
00:33:42,720 --> 00:33:46,280
However,
The story seems a bit...
512
00:33:47,640 --> 00:33:49,240
Bold.
513
00:33:49,400 --> 00:33:51,240
Well, let's see,
514
00:33:51,400 --> 00:33:53,160
I assure you that Madrid
it's a city
515
00:33:53,320 --> 00:33:54,960
where anything can happen.
516
00:33:55,120 --> 00:33:57,280
Yes, of course, yes, yes.
517
00:33:57,440 --> 00:34:02,320
But look, look here,
the script, here, where Sexilia says:
518
00:34:02,480 --> 00:34:05,160
«The recipe for a good party
It's music, alcohol,
519
00:34:05,320 --> 00:34:09,640
porn videos and stimulant drugs.
A little excessive, don't you think?
520
00:34:09,800 --> 00:34:12,200
- The incest thing already...
- Uncle Ernesto,
521
00:34:12,360 --> 00:34:14,240
These are modern times.
522
00:34:14,400 --> 00:34:17,040
80s, time of freedom.
523
00:34:20,400 --> 00:34:21,920
Orders are orders.
524
00:34:22,080 --> 00:34:24,080
- Sorry?
- No, nothing, my stuff.
525
00:34:24,240 --> 00:34:27,080
Well, you will have your money
to finance his film.
526
00:34:27,240 --> 00:34:30,600
I had thought about, I don't know, maybe...
527
00:34:30,760 --> 00:34:32,520
70%.
528
00:34:39,680 --> 00:34:41,040
Awarded.
529
00:34:44,920 --> 00:34:46,800
Is this already...?
530
00:34:51,880 --> 00:34:54,320
- And remember what we had talked about.
- Yes, that's it, that's it.
531
00:34:54,480 --> 00:34:56,520
- I have to meet this guy...
-Antonio Banderas.
532
00:34:56,680 --> 00:34:58,080
- That.
- Don't forget.
533
00:34:58,240 --> 00:35:01,280
Girl, what an obsession
I came in with that boy.
534
00:35:01,440 --> 00:35:02,800
Not even if it was Marlon Brando.
535
00:35:05,360 --> 00:35:09,440
There are five correct answers
at ten ducats each,
536
00:35:09,600 --> 00:35:11,240
50 ducats.
537
00:35:11,400 --> 00:35:13,760
Very good, 50 ducats!
538
00:35:13,920 --> 00:35:15,240
We've been here all day,
539
00:35:15,400 --> 00:35:16,800
Is it that they don't work in this court?
540
00:35:16,960 --> 00:35:18,720
When has work been done
in a court, Alonso?
541
00:35:20,240 --> 00:35:21,560
For eight ducats,
542
00:35:21,720 --> 00:35:25,120
tell us names of weapons used
for the thirds
543
00:35:25,280 --> 00:35:28,880
like, for example, a sword.
One, two, three, answer again.
544
00:35:29,040 --> 00:35:30,520
- A sword.
- A sword.
545
00:35:30,680 --> 00:35:32,360
- A musket.
- A musket.
546
00:35:32,520 --> 00:35:34,400
- A dagger.
- A dagger.
547
00:35:34,560 --> 00:35:36,480
- A harquebus.
- A harquebus.
548
00:35:37,800 --> 00:35:39,720
- A spear.
- A spear.
549
00:35:39,880 --> 00:35:42,240
- A halberd.
- A halberd.
550
00:35:44,120 --> 00:35:46,000
A revolver...
551
00:35:49,000 --> 00:35:51,120
But,
but what word did you invent?
552
00:35:51,280 --> 00:35:57,160
You must think and count up to seven,
Well the answer is pistol.
553
00:35:59,480 --> 00:36:03,440
With this score, Don Alonso
and Doña Irene, move on to the final phase.
554
00:36:06,720 --> 00:36:08,400
Don Alonso and Doña Irene
they have stayed
555
00:36:08,560 --> 00:36:11,080
with the sheet music
by maestro Carlos Patiño.
556
00:36:13,560 --> 00:36:17,440
Well, I offer you 300 ducats
or the gift.
557
00:36:21,400 --> 00:36:24,640
It must be a very valuable gift
for them to offer us such an amount.
558
00:36:24,800 --> 00:36:28,880
- I don't know, don't believe it.
- The 300 ducats or the gift.
559
00:36:33,320 --> 00:36:34,880
We have come to play.
560
00:36:35,040 --> 00:36:37,000
- Very good.
- Very good.
561
00:36:38,360 --> 00:36:39,840
Let's see...
562
00:36:41,680 --> 00:36:44,920
«According to the legend of Orpheus,
Music tames the beasts.
563
00:36:45,080 --> 00:36:47,920
And that's what you see
they will be able to check
564
00:36:48,080 --> 00:36:50,440
because the present
What they take are...
565
00:36:50,600 --> 00:36:53,600
four dozen
of chickens like these!
566
00:36:53,760 --> 00:36:55,920
Oh!
567
00:37:00,480 --> 00:37:03,600
Don Alonso, you would have
than having accepted the 300 ducats.
568
00:37:26,760 --> 00:37:29,000
Hosts, Angel,
And those stains, man?
569
00:37:29,160 --> 00:37:31,160
- What are you doing here?
- I've come to see you perform.
570
00:37:31,320 --> 00:37:32,640
And those stains?
571
00:37:32,800 --> 00:37:35,760
Well I don't know, it must be
a reaction to something I have eaten.
572
00:37:35,920 --> 00:37:37,680
Have you been to the doctor?
573
00:37:37,840 --> 00:37:40,000
- I'm already giving myself an ointment.
- Yes, Angel,
574
00:37:40,160 --> 00:37:42,160
Let the doctor tell you that, okay?
575
00:37:42,320 --> 00:37:44,600
- Jesus, that's it...
- Angel, Angel...
576
00:37:49,000 --> 00:37:53,040
No, not much, really,
Alonso is my second husband.
577
00:37:54,080 --> 00:37:55,720
My first husband died.
578
00:37:56,760 --> 00:37:58,080
I'm sorry.
579
00:37:58,240 --> 00:38:00,360
No, don't be sorry.
580
00:38:00,520 --> 00:38:04,120
It was a beast,
He humiliated me every chance he got.
581
00:38:06,560 --> 00:38:08,080
I know very well what you are talking about.
582
00:38:20,120 --> 00:38:23,600
Open the fucking door!
Open, open now!
583
00:38:23,760 --> 00:38:26,720
Open the door, bitch! Open!
584
00:38:28,400 --> 00:38:29,760
Bitch!
585
00:39:19,320 --> 00:39:21,320
But has something happened, ma'am?
586
00:39:24,360 --> 00:39:25,760
Where am I?
587
00:39:27,520 --> 00:39:30,120
In Madrid, where are you going to be?
588
00:39:30,280 --> 00:39:32,960
But if the carnival
It's not until February.
589
00:39:33,120 --> 00:39:34,880
Without a doubt, you need help,
590
00:39:35,040 --> 00:39:37,880
come to court with me,
there you will be safe.
591
00:39:38,040 --> 00:39:41,040
- And so our love story began.
- Yes.
592
00:39:41,200 --> 00:39:43,200
Carolina stayed here
to heal your wounds
593
00:39:43,360 --> 00:39:46,600
and by the time I had to leave,
I had already fallen in love with her.
594
00:39:47,600 --> 00:39:48,960
And I asked him to stay with me.
595
00:39:49,120 --> 00:39:51,640
Of course, who can refuse?
to the desire of a king.
596
00:39:51,800 --> 00:39:53,240
Thank God.
597
00:39:55,240 --> 00:39:57,880
I haven't met anyone like that before,
598
00:39:58,040 --> 00:40:00,400
Carolina is the woman of my life.
599
00:40:00,560 --> 00:40:02,920
- And he makes a potato omelet...
- Of course, if...
600
00:40:03,080 --> 00:40:06,360
in the kitchen and in bed is where
distinguishes a good plot.
601
00:40:10,080 --> 00:40:12,440
wise saying,
I hadn't heard it before.
602
00:40:13,880 --> 00:40:17,160
What a beautiful name you have,
By the way, and how unusual.
603
00:40:18,560 --> 00:40:19,960
Where is it from?
604
00:40:21,080 --> 00:40:24,600
My mother gave it to me in honor
to the daughter of a princess.
605
00:40:24,760 --> 00:40:26,120
Princess Grace.
606
00:40:26,280 --> 00:40:27,680
Grace Kelly?
607
00:40:32,120 --> 00:40:33,720
Since I heard
the word "revolver",
608
00:40:33,880 --> 00:40:35,280
I knew there was something strange.
609
00:40:35,440 --> 00:40:37,600
Well of course there is something strange, damn,
610
00:40:37,760 --> 00:40:40,400
that this is not your time
and you can't stay here.
611
00:40:40,560 --> 00:40:43,200
evil tongues say
who has no royal blood.
612
00:40:43,360 --> 00:40:46,160
I don't care, she will be my wife.
613
00:40:46,320 --> 00:40:48,640
Felipe IV has to get married
with Mariana of Austria
614
00:40:48,800 --> 00:40:51,440
or our history will change.
Do you understand?
615
00:40:53,480 --> 00:40:55,040
What is happening, my lady?
616
00:41:02,080 --> 00:41:04,720
Your Majesty, these two
They are conspiring against you.
617
00:41:17,440 --> 00:41:19,360
What if we tell the king the truth?
618
00:41:20,360 --> 00:41:22,920
They will execute us
before we can open our mouths.
619
00:41:31,320 --> 00:41:33,360
Don't you feel sorry for it?
620
00:41:33,520 --> 00:41:35,120
The fact that?
621
00:41:35,280 --> 00:41:37,680
having to separate
to a couple who loves each other so much.
622
00:41:43,320 --> 00:41:44,680
Let's see,
623
00:41:44,840 --> 00:41:49,800
we are prisoners and maybe they will kill us
in this dungeon in the year 1648,
624
00:41:49,960 --> 00:41:52,200
and the only thing that matters to you
he is a king in love
625
00:41:52,360 --> 00:41:55,080
of a woman who was born
three centuries after him.
626
00:41:57,040 --> 00:41:59,200
Look, if we get out of this alive,
627
00:41:59,360 --> 00:42:02,080
remind me not to let you see
more soap operas.
628
00:42:05,360 --> 00:42:07,160
Lola...
629
00:42:07,320 --> 00:42:10,600
No, I won't be able to accompany you
to Pedro and Banderas.
630
00:42:12,160 --> 00:42:13,800
With Angel.
631
00:42:14,920 --> 00:42:17,520
Very bad, aunt, very bad.
632
00:42:19,120 --> 00:42:20,840
Come on, I'll leave you, bye.
633
00:42:57,400 --> 00:42:59,480
You're still there.
634
00:42:59,640 --> 00:43:01,040
Man, no!
635
00:43:02,240 --> 00:43:03,960
How are you?
636
00:43:05,080 --> 00:43:06,520
Ah...
637
00:43:09,720 --> 00:43:11,360
You're going to be fine, Angel.
638
00:43:12,760 --> 00:43:14,440
No, Jesus, no.
639
00:43:15,480 --> 00:43:16,840
I won't, no.
640
00:43:24,400 --> 00:43:26,880
I what I want
is to make Pedro's movie.
641
00:43:43,960 --> 00:43:47,040
Damn, you should see your face,
642
00:43:47,200 --> 00:43:48,720
You're more scared than me.
643
00:44:12,400 --> 00:44:14,080
I'm sorry, really.
644
00:44:14,240 --> 00:44:16,280
What are they going to do with us?
645
00:44:16,440 --> 00:44:18,440
They will cut off our heads.
646
00:44:18,600 --> 00:44:21,840
Are you going to be able to live a lifetime
with that burden of conscience?
647
00:44:22,000 --> 00:44:25,320
You have to get us out of here
and return to your life.
648
00:44:25,480 --> 00:44:28,040
If not,
The history of Spain will change.
649
00:44:28,200 --> 00:44:30,320
I don't care
the history of Spain,
650
00:44:30,480 --> 00:44:32,360
I care about my story,
my life
651
00:44:32,520 --> 00:44:35,200
Carolina, trust us,
we can protect you.
652
00:44:35,360 --> 00:44:38,880
Yes of course. Do you know the times
that I have heard that?
653
00:44:39,040 --> 00:44:42,720
How many times have I gone to the club?
and they haven't paid any damn attention to me?
654
00:44:42,880 --> 00:44:46,240
No, man,
that not even my parents help me.
655
00:44:46,400 --> 00:44:48,240
I'm sorry, but I can't go back.
656
00:44:48,400 --> 00:44:50,760
I would kill that man
with my own hands.
657
00:44:52,560 --> 00:44:54,520
Here, with the king, I'm sure.
658
00:44:54,680 --> 00:44:56,480
I'm fine here.
659
00:44:58,400 --> 00:45:03,240
Get us out of here and we will help you
to have a new life.
660
00:45:03,400 --> 00:45:07,440
And maybe, maybe another love
illuminate your sad heart.
661
00:45:07,600 --> 00:45:10,520
I don't need a new love,
662
00:45:10,680 --> 00:45:13,080
I will always love Paco
until I die.
663
00:45:13,240 --> 00:45:14,840
Who is Paco?
664
00:45:15,000 --> 00:45:16,760
Paco is my first boyfriend,
665
00:45:18,200 --> 00:45:20,600
who played in a group,
in Moratalaz,
666
00:45:20,760 --> 00:45:22,200
in the Bits.
667
00:45:22,360 --> 00:45:23,840
Keep talking, please.
668
00:45:32,120 --> 00:45:35,360
My father forced me to get married
with Eduardo, the son of his boss.
669
00:45:37,320 --> 00:45:39,200
But I have always loved Paco.
670
00:45:41,640 --> 00:45:45,040
We had a plan to escape
on my wedding day.
671
00:45:45,200 --> 00:45:49,840
Today we gathered to celebrate
the sacrament of marriage.
672
00:45:50,000 --> 00:45:53,280
Eduardo and Carolina have
a happy life ahead
673
00:45:53,440 --> 00:45:57,440
because the union between a man
and a woman was God's creation...
674
00:45:57,600 --> 00:46:01,160
He had to wait for me at the exit
of the Church, in the car,
675
00:46:01,320 --> 00:46:02,760
for me to come out.
676
00:46:04,920 --> 00:46:06,480
But I didn't dare.
677
00:46:10,080 --> 00:46:12,400
You didn't have the courage to escape
678
00:46:12,560 --> 00:46:14,760
and even today you are repenting.
679
00:46:16,360 --> 00:46:19,240
God knows yes.
Have the courage to get us out of here
680
00:46:19,400 --> 00:46:21,520
and you will not regret it
doubly.
681
00:46:44,720 --> 00:46:47,760
I don't know if it will save us,
but you have been brilliant.
682
00:46:49,200 --> 00:46:51,160
I want to see my daughter again.
683
00:47:37,200 --> 00:47:42,080
You have a very romantic face,
You should make movies someday.
684
00:47:42,240 --> 00:47:43,560
Bye.
685
00:47:47,160 --> 00:47:48,480
And that guy, who is he?
686
00:47:48,640 --> 00:47:50,720
Nothing, he's a kid
who has made a movie.
687
00:47:50,880 --> 00:47:53,080
That one doesn't roll again,
I already tell you.
688
00:47:54,240 --> 00:47:58,080
Sorry, pretty, but it's
I've seen that handsome boy.
689
00:47:58,240 --> 00:48:00,680
tell me where it is
This Antonio Banderas is
690
00:48:00,840 --> 00:48:02,880
What do you have to introduce me to?
691
00:48:03,040 --> 00:48:05,600
I think it will no longer be necessary
let me present it to you.
692
00:48:05,760 --> 00:48:07,160
Why's that?
693
00:48:07,320 --> 00:48:09,920
Because he is that handsome boy
the one you were with.
694
00:48:18,120 --> 00:48:20,800
It's like it was written
that I had to meet him.
695
00:48:20,960 --> 00:48:22,400
I told you.
696
00:48:23,400 --> 00:48:25,320
They say that destiny
It's inexorable, right?
697
00:48:26,280 --> 00:48:27,600
Like time.
698
00:48:34,440 --> 00:48:36,720
Quick, we don't have time.
699
00:48:39,160 --> 00:48:40,600
And the guards?
700
00:48:40,760 --> 00:48:44,080
Asleep I have given them a gazpachito
with herbs and have fallen like flies.
701
00:48:44,240 --> 00:48:46,280
Come on, damn,
there is no time for explanations.
702
00:48:46,440 --> 00:48:48,880
- We will help you with everything, Carolina.
- Come on, come on!
703
00:48:55,920 --> 00:48:57,680
When it was released
'Pepi, Luci, Bom',
704
00:48:57,840 --> 00:48:59,480
My 10 year old nephew asked me:
705
00:48:59,640 --> 00:49:03,000
'Dude, when are you going to do
a movie that's not so dirty
706
00:49:03,160 --> 00:49:04,480
so that I can see it?'.
707
00:49:04,640 --> 00:49:06,840
This made me reflect that,
In fact,
708
00:49:07,000 --> 00:49:09,040
'Pepi',
being classified for adults,
709
00:49:09,200 --> 00:49:12,880
excluded a type of public
which interests me very much,
710
00:49:13,040 --> 00:49:14,360
which is the children's audience.
711
00:49:14,520 --> 00:49:17,680
So when I had the chance
to make a second film,
712
00:49:17,840 --> 00:49:19,680
I decided to make a children's film.
713
00:49:19,840 --> 00:49:21,600
And thus 'Labyrinth of Passions' was born.
714
00:49:21,760 --> 00:49:23,160
I brought a prince to Madrid,
715
00:49:23,320 --> 00:49:26,640
I made him live
an intense and turbulent relationship
716
00:49:26,800 --> 00:49:31,840
with a girl and I put them,
more or less,
717
00:49:32,000 --> 00:49:33,920
within all that is
Madrid life.
718
00:49:34,080 --> 00:49:36,880
And I didn't get a children's movie,
but quite the opposite.
719
00:49:37,040 --> 00:49:38,360
It's very difficult
720
00:49:38,520 --> 00:49:40,360
make a film about Madrid
tolerated for minors.
721
00:49:40,520 --> 00:49:44,120
Congratulations,
"Labyrinth of Passions" premiered
722
00:49:44,280 --> 00:49:46,000
and Antonio Banderas
was in his cast.
723
00:49:46,160 --> 00:49:47,640
Thanks to the fact that I financed it.
724
00:49:47,800 --> 00:49:49,400
Too bad no one can know.
725
00:49:49,560 --> 00:49:51,080
Thanks to Irene and Alonso,
726
00:49:51,240 --> 00:49:53,560
Philip IV married
with Mariana of Austria,
727
00:49:53,720 --> 00:49:57,760
Charles II was born
and Velázquez was able to paint his Meninas.
728
00:49:57,920 --> 00:50:00,040
and they don't know
how calm he has remained.
729
00:50:00,200 --> 00:50:02,440
Good job, meeting is over.
730
00:50:02,600 --> 00:50:03,920
Thank you, sir.
731
00:50:04,080 --> 00:50:06,360
You, Pacino, please stay.
732
00:50:13,560 --> 00:50:15,760
I'm very sorry about your friend Ángel.
733
00:50:18,360 --> 00:50:20,400
Take a few days off
and go see him.
734
00:50:22,760 --> 00:50:24,520
I don't know if I can, boss.
735
00:50:24,680 --> 00:50:26,080
Listen to me,
736
00:50:27,080 --> 00:50:28,960
go see your friend.
737
00:50:29,120 --> 00:50:30,600
Thank you so much.
738
00:51:32,680 --> 00:51:34,440
You are all dramatic.
739
00:51:35,440 --> 00:51:37,760
- You look great.
- If I already know, what do you think?
740
00:51:37,920 --> 00:51:40,160
If it is this light, it does not favor me.
741
00:51:40,320 --> 00:51:45,160
And one thing I'm going to tell you,
as soon as you recover,
742
00:51:45,320 --> 00:51:47,120
You already know that I am counting on you.
743
00:51:47,280 --> 00:51:48,720
Go, go...
744
00:51:52,680 --> 00:51:55,480
You worry about doing
a fucking movie
745
00:51:55,640 --> 00:51:57,560
and they invite you
to the San Sebastián Festival.
746
00:51:57,720 --> 00:51:59,600
San Sebastian!
747
00:51:59,760 --> 00:52:01,760
And then, you make another movie.
748
00:52:01,920 --> 00:52:03,760
- And then, another.
- And another and another and another.
749
00:52:03,920 --> 00:52:06,360
Yes, and another and another
until they give you the damn Oscar.
750
00:52:06,520 --> 00:52:09,560
Oops, the Oscar says!
They are going to give me the “Oscor”.
751
00:52:14,440 --> 00:52:16,280
You have something very special.
752
00:52:20,640 --> 00:52:22,760
Come on, you know that well, little slut.
753
00:52:24,320 --> 00:52:25,640
Come on,
754
00:52:27,520 --> 00:52:29,640
Promise me they will give you the Oscar.
755
00:52:33,400 --> 00:52:34,800
Well you know what?
756
00:52:36,160 --> 00:52:37,880
Fiance.
757
00:52:41,840 --> 00:52:43,760
Can you do me a favor?
758
00:52:43,920 --> 00:52:45,320
- Whatever it takes.
- Sure
759
00:52:46,680 --> 00:52:49,240
- Help me get dressed.
- To get dressed?
760
00:52:49,400 --> 00:52:50,760
To dress for what?
761
00:53:24,640 --> 00:53:26,400
Good evening, Madrid.
762
00:53:27,880 --> 00:53:32,080
In life, there are bad moments
763
00:53:32,240 --> 00:53:35,440
and others who, well,
which are not so much.
764
00:53:37,600 --> 00:53:39,560
When you think everything is collapsing,
765
00:53:41,120 --> 00:53:43,080
There is always an escape.
766
00:55:10,120 --> 00:55:12,400
This Paco
I wasn't going to be waiting outside.
767
00:55:13,600 --> 00:55:14,920
He must have fallen asleep
768
00:55:15,080 --> 00:55:17,280
the truth is
who was never very punctual.
769
00:55:20,080 --> 00:55:22,320
Since we can't change your past,
770
00:55:22,480 --> 00:55:23,880
We will change your future.
771
00:57:08,280 --> 00:57:09,800
My name is Eulogio.
772
00:57:09,960 --> 00:57:12,880
That's your problem,
You don't know who you really are.
773
00:57:13,040 --> 00:57:14,480
And I can't do more for you,
774
00:57:14,640 --> 00:57:16,440
you need
to someone of flesh and blood.
775
00:57:16,600 --> 00:57:18,920
- You don't remember anything?
- Only one person,
776
00:57:19,080 --> 00:57:21,000
has woken up
calling her out loud.
777
00:57:22,360 --> 00:57:25,560
Elizabeth I of England has been assassinated
before being queen.
778
00:57:25,720 --> 00:57:27,560
I would like to be relieved
of this mission,
779
00:57:27,720 --> 00:57:30,440
I'm not going to help whoever it was
the main enemy of Spain.
780
00:57:30,600 --> 00:57:32,960
Whatever you want, but you're leaving
to be eager
781
00:57:33,120 --> 00:57:34,640
to meet the great Duke of Alba.
782
00:57:36,600 --> 00:57:39,600
welcome
to the delicious English climate.
783
00:57:39,760 --> 00:57:42,000
Look, Amelia,
If that's your name,
784
00:57:42,160 --> 00:57:45,800
if you think you're going to break me
trying to drive me crazy
785
00:57:45,960 --> 00:57:47,960
or something like that, you're wrong.
786
00:57:48,120 --> 00:57:49,480
Stop!
787
00:57:49,640 --> 00:57:51,240
Stop... «In the name of love».
788
00:57:51,400 --> 00:57:53,960
How I envy knowing languages.
789
00:57:54,120 --> 00:57:55,800
- You better go.
- Because?
790
00:57:55,960 --> 00:57:57,960
Because I'm afraid!
791
00:57:58,120 --> 00:58:00,840
Accompany me until I fall asleep.
792
00:58:01,000 --> 00:58:02,800
The kings plant their throne
793
00:58:02,960 --> 00:58:06,240
about the bodies
of thousands of dead soldiers.
794
00:58:06,400 --> 00:58:08,400
You must go immediately
to save Isabel.
795
00:58:08,560 --> 00:58:11,440
- Why does the queen want to kill her?
-He wants to get rid of his sister
796
00:58:11,600 --> 00:58:14,120
to protect life
of his future son who, by the way,
797
00:58:14,280 --> 00:58:16,280
According to the story, he never had it.
798
00:58:16,440 --> 00:58:19,080
If it were up to me, more than one
I would be skewered on a pike.
799
00:58:19,240 --> 00:58:21,080
- I smell a brawl.
- Me too.
800
00:58:21,240 --> 00:58:23,560
To me the thirds, protect the king!
801
00:58:23,720 --> 00:58:26,200
Imagine that one day
this king or any other
802
00:58:26,360 --> 00:58:27,680
start walking
on the wrong path.
803
00:58:27,840 --> 00:58:29,400
That wouldn't be the first time.
804
00:58:29,560 --> 00:58:31,480
If that cost
the lives of ours,
805
00:58:31,640 --> 00:58:33,600
would you be able
to attack him?
806
00:58:33,760 --> 00:58:35,080
Never.
807
00:58:41,840 --> 00:58:43,560
Who is that guy
What is with my family?
808
00:58:43,720 --> 00:58:45,720
The authentic Eulogio Romero.
809
00:58:48,520 --> 00:58:49,840
No!